-
1 ловильные работы (в скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильные работы (в скважине)
-
2 ловильные работы в скважине
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильные работы в скважине
-
3 ловильные работы в скважине
1) Oil: fishing operation2) Drilling: fishing, fishing jobУниверсальный русско-английский словарь > ловильные работы в скважине
-
4 ловильные работы
1) Engineering: fish job (в скважине), fishing job (в скважине)2) Oil: FF (по извлечению предметов из скважины), fishing, fishing for (по извлечению предметов из скважины), fishing operations4) Oil&Gas technology fishing operation5) Gold mining: fishing (в скважине) -
5 ловильные работы
( в скважине) fishing, fishing operationsРусско-английский словарь по нефти и газу > ловильные работы
-
6 ловильные работы
fishing нефт., ( в скважине) fish(ing) jobРусско-английский политехнический словарь > ловильные работы
-
7 производить ловильные работы
производить ловильные работы
ловить (оставленные в скважине)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производить ловильные работы
-
8 во время работы
звукозапись; работа в студии — studio operation
-
9 полный такт работы
Русско-английский большой базовый словарь > полный такт работы
-
10 сварочные работы
Русско-английский военно-политический словарь > сварочные работы
-
11 режим работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим работы
-
12 работа
1. operation2. work -
13 автономная работа
1. offline work2. off-line operationРусско-английский словарь по информационным технологиям > автономная работа
-
14 параллельная работа
1. concurrent operation2. parallel operationРусско-английский словарь по информационным технологиям > параллельная работа
-
15 дуплексная работа
1. both-way operation2. duplex operationединичная операция; полудуплексная работа — single operation
3. full-duplex operationзвукозапись; работа в студии — studio operation
Русско-английский большой базовый словарь > дуплексная работа
-
16 одновременная работа
1. simultaneitly2. simultaneous operationРусско-английский большой базовый словарь > одновременная работа
-
17 безопасная работа
-
18 надежность в работе
звукозапись; работа в студии — studio operation
Русско-английский военно-политический словарь > надежность в работе
-
19 опыт в проведении работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опыт в проведении работ
-
20 многодорожечная работа
Русско-английский большой базовый словарь > многодорожечная работа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ловильные работы (в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing … Справочник технического переводчика
ловильные работы в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing jobfishing operation … Справочник технического переводчика
производить ловильные работы — ловить (оставленные в скважине) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ловить (оставленные в скважине) EN fish … Справочник технического переводчика
Капитальный ремонт скважин — (a. well workover, well remedial work, workover job on well; н. Sondengeneralreparatur; ф. reparation capitale de puits; и. reparaciоn general de pozos) включает ремонтно исправит. работы, зарезку и бурение второго ствола скважин,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вращательное бурение — 31 вращательное бурение Вращательное бурение, при котором вращение долота в скважине осуществляется через бурильную колонну от ротора, расположенного на поверхности. Примечание Различают зенитное и азимутальное ОСС. multiple drilling multilateral … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
